_TERMINE_RELATIVO_CATALOGAZIONE_MATERIALI_CARTOGRAFICI_(INGLESE)
_SPIEGAZIONE_DEL_TERMINE_(ITALIANO)
ACCOMPANYING MATERIAL
MATERIALE ALLEGATO
ACCOMPANYING MATERIAL STATEMENT
INDICAZIONE DEL MATERIALE ALLEGATO
ADJACENT AREA INSET
RIPORTO (CARTOGRAFICO)
ADJOINING SHEET
FOGLIO ADIACENTE 
ADMINISTRATIVE DIAGRAM
GRAFICO DEI CONFINI AMMINISTRATIVI
AERIAL REMOTE-SENSING IMAGE
IMMAGINE AEREA DI TELE-RILEVAMENTO
AERONAUTICAL CHART
CARTA AERONAUTICA
AIR-PHOTOGRAPH
FOTOGRAFIA AEREA
AIRLINE MAP
CARTA DELLE LINEE AEREE
ALTERNATIVE TITLE
TITOLO ALTERNATIVO
ALTITUDE TINT
TINTA ALTIMETRICA
ANAGLYPHIC MAP
CARTA STEREOSCOPICA
ANAMORPHIC MAP
CARTA ANAMORFICA
ANCILLARY MAP
CARTA SECONDARIA
ANIMATED MAPPING
CARTOGRAFIA CINEMATOGRAFICA
ANTIMERIDIAN
ANTIMERIDIANO
ARCHITECTURAL RENDERING
DISEGNO ARCHITETTONICO
AREA
AREA
ATLAS
ATLANTE 
ATLAS CARTOGRAPHY
CARTOGRAFIA D'ATLANTE
ATLAS FACTICE
ATLANTE FATTIZIO
ATLAS LEAF
FOGLIO D'ATLANTE
BACK-TO-BACK
STAMPA SUI DUE LATI
BAR SCALE
SCALA GRAFICA LINEARE
BASE MAP
CARTA DI BASE
BATHYMETRIC TINT
TINTA BATIMETRICA
BIBLIOGRAPHIC DESCRIPTION
DESCRIZIONE BIBLIOGRAFICA
BIRD'S-EYE VIEW
VEDUTA A VOLO D'UCCELLO
BLEEDING EDGE
TAGLIO AL VIVO
BLISTER
SMARGINATURA
BLOCK DIAGRAM
STEREOGRAMMA
BORDER
SPAZIO TRA LINEA ESTERNA E INTERNA DI CORNICE
BORDER BREAK
SMARGINATURA
BORDER INFORMATION
INDICAZIONI NELLA CORNICE
BRAILLE MAP
CARTA BRAILLE
CADASTRAL MAP
MAPPA CATASTALE
CADASTRAL MAPPING
CARTOGRAFIA CATASTALE. CARTOGRAFIA TEORETICA
CARTOGRAM
CARTOGRAMMA
CARTOGRAPHIC MATERIAL
MATERIALE CARTOGRAFICO
CARTOGRAPHY
CARTOGRAFIA
CARTOUCHE
CARTIGLIO
CELESTIAL ATLAS
ATLANTE DEL CIELO 
CELESTIAL SPHERE
SFERA CELESTE
CHART ATLAS
ATLANTE NAUTICO
CHIEF SOURCE OF INFORMATION
FONTE PRINCIPALE DELLE INFORMAZIONI
CITY MAP
PIANTA DI CITT
CLASSICAL ATLAS
ATLANTE DEL MONDO CLASSICO
COLLECTION
RACCOLTA
COLLECTIVE TITLE
TITOLO COLLETTIVO
COLOPHON
SOTTOSCRIZIONE
COLOUR WEDGE
SCALA DELLE TINTE
COMMERCIAL CARTOGRAPHY
CARTOGRAFIA NON UFFICIALE
COMPILED MAP
CARTA COMPILATA 
COMPILER
COMPILATORE
COMPONENT
COMPONENTE
CONTOUR
ISOIPSA
CONTOUR INTERVAL
DISTANZA VERTICALE TRA DUE ISOIPSE SUCCESSIVE
CORPORATE BODY
ENTE COLLETTIVO
COVER TITLE
TITOLO DI COPERTINA
DIAGRAM
DIAGRAMMA
DIAGRAMMATIC MAP
CARTOGRAMMA
DIAZO PRINT
ELIOGRAFIA
DISTRIBUTOR
DISTRIBUTORE
DOUBLE LEAF
FOGLIO DOPPIO
EDITION
EDIZIONE
EDITION STATEMENT
INDICAZIONE DI EDIZIONE
EDITOR
CURATORE
ELEMENT
ELEMENTO
ELEVATION DRAWING
SPACCATO
ELEVATION TINTS BOX
SCALA DELLE TINTE ALTIMETRICHE
ENGRAVING
INCISIONE (CARTOGRAFICA)
EPOCH
EPOCA
EXPLICIT
EXPLICIT
EXTRUSION
SMARGINATURA
FACSIMILE
PUBBLICAZIONE IN FACSIMILE
FACSIMILE MAP
CARTA IN FACSIMILE
FACSIMILE REPRODUCTION
RIPRODUZIONE IN FACSIMILE
FASCICLE
FASCICOLO
GAZETTEER
INDICE DEI TOPONIMI
GENERAL MATERIAL DESIGNATION
DESIGNAZIONE GENERICA DEL MATERIALE
GENERATING GLOBE
SFERA AUSILIARIA
GEODETIC COORDINATES
COORDINATE GEODETICHE
GEOGRAPHIC CO-ORDINATES
COORDINATE GEOGRAFICHE
GEOGRAPHIC POLE
POLO GEOGRAFICO
GLOBE
GLOBO
GLOBE CARTOGRAPHY
CARTOGRAFIA DEI GLOBI
GLOBE GORE
FUSO
GLOBE MAKING
CARTOGRAFIA DEI GLOBI
GORE
FUSO
GRAPHIC SCALE
SCALA GRAFICA
GRATICULE
RETICOLATO GEOGRAFICO
GREAT CIRCLE
CIRCOLO MAGGIORE
GRID
RETICOLATO CARTOGRAFICO
GRIPPER MARK
SEGNO DI PINZA
HACHURES
TRATTEGGIO
HALF TITLE
OCCHIETTO
HEADING
INTESTAZIONE
HILL SHADING
OMBREGGIATURA
HISTORICAL ATLAS
ATLANTE STORICO
HISTORICAL MAP
CARTA STORICA
HYDROGRAPHIC CHART
CARTA NAUTICA
HYDROGRAPHIC CHARTING
CARTOGRAFIA NAUTICA
HYPSOMETRIC LAYER
ZONA ALTIMETRICA
HYPSOMETRIC TINT
TINTA ALTIMETRICA
HYPSOMETRIC TINT SCALE
SCALA DELLE TINTE ALTIMETRICHE
ILLUSTRATION
ILLUSTRAZIONE
IMPRINT
DATI DI PUBBLICAZIONE
INCIPIT
INCIPIT
INDEX MAP
QUADRO D'UNIONE 
INFRARED SCANNING
SCANSIONE ALL'INFRAROSSO
INSET
CARTINA
INTERNATIONAL ATLAS
ATLANTE INTERNAZIONALE
ISOHYPSE
ISOIPSA
ISOLINE
ISOLINEA
ISOLINE MAP
CARTA CON ISOLINEE
ISOMETRIC VIEW
PROSPETTIVA ISOMETRICA
ISSUE
EMISSIONE
ITEM
DOCUMENTO
KEY MAP
QUADRO D'UNIONE
KEY TITLE
TITOLO CHIAVE
LANDFORM DRAWING
DISEGNO MORFOGRAFICO
LANDSCAPE MAP
CARTA DEL PAESAGGIO
LATITUDE
LATITUDINE
LAYER BOX
SCALA DELLE TINTE ALTIMETRICHE
LAYERED (RELIEF) MAP
CARTA CON TINTE IPSOMETRICHE
LEGEND
LEGENDA
LETTERING
SCRITTI CARTOGRAFICI
LINEAR SCALE
SCALA GRAFICA LINEARE
LITHOGRAPHY
LITOGRAFIA
LOCATION MAP
CARTA DI DETTAGLIO (DI UNA ZONA)
LONGITUDE
LONGITUDINE
MAGNETIC DECLINATION
DECLINAZIONE MAGNETICA
MAGNETIC DECLINATION DIAGRAM
GRAFICO DELLA DECLINAZIONE MAGNETICA
MAIN MAP
CARTA PRINCIPALE
MANUSCRIPT MAP
CARTA MANOSCRITTA
MAP
CARTA (GEOGRAFICA)
MAP EXTRACT
SPEZZONE DI CARTA
MAP FACE
CAMPO DELLA CARTA
MAP HISTORY
STORIA DI UNA CARTA GEOGRAFICA
MAP PLANE
SUPERFICIE DI PROIEZIONE
MAP PROJECTION
PROIEZIONE (CARTOGR.)
MAP SECTIONS
ELEMENTI CARTOGRAFICI
MAP SERIES
COLLEZIONE DI CARTE
MAP TITLE
TITOLO DELLA CARTA
MARGIN
MARGINE
MARGINAL INFORMATION
INDICAZIONI MARGINALI
MARGINAL INFORMATION
INFORMAZIONI MARGINALI
MATHEMATICAL CARTOGRAPHY
CARTOGRAFIA MATEMATICA
METACARTOGRAPHY
METACARTOGRAFIA
MILITARY CARTOGRAPHY
CARTOGRAFIA MILITARE
MIXED RESPONSABILITY
RESPONSABILIT MISTA
MONOGRAPH
PUBBLICAZIONE MONOGRAFICA
MULTI-LEVEL DESCRIPTION
DESCRIZIONE A PI LIVELLI
MULTI-VOLUME PUBLICATION
PUBBLICAZIONE IN PI VOLUMI
MULTISHEET SINGLE MAP
CARTA IN PI FOGLI
NATIONAL ATLAS
ATLANTE NAZIONALE
NAUTICAL ATLAS
ATLANTE NAUTICO 
NAUTICAL CHART
CARTA NAUTICA
NAUTICAL MILE
MIGLIO NAUTICO
NEAT LINE
LINEA DI CORNICE
NEAT LINE GRADUATION
GRADUAZIONE MARGINALE
NUMBERING WITHIN SERIES
NUMERAZIONE
OCEANOGRAPHIC ATLAS
ATLANTE OCEANOGRAFICO
OFFICIAL CARTOGRAPHY
CARTOGRAFIA UFFICIALE
OFFICIAL MAP AGENCY
AGENZIA DI VENDITA DI CARTE UFFICIALI
ORTHOPHOTOGRAPH
ORTOFOTOGRAFIA
ORTHOPHOTOMAP
ORTOFOTOPIANO
ORTHOPHOTOMOSAIC
ORTOFOTOMOSAICO
ORTOGRAPHIC PROJECTION
PROIEZIONE PARALLELA
OTHER TITLE INFORMATION
COMPLEMENTO DEL TITOLO
OUTLINE MAP
CARTA BASE PER CARTE TEMATICHE
OVERLAY
CARTA STAMPATA SU LUCIDO
PANEL TITLE
TITOLO IN RIQUADRO
PANORAMA
PANORAMA
PARALLEL TITLE
TITOLO PARALLELO
PART
PARTE
PERSPECTIVE PROJECTION
PROIEZIONE (GEOGR.)
PERSPECTIVE VIEW
RAPPRESENTAZIONE IN PROSPETTIVA CENTRALE
PHOTOMAP
FOTOPIANO
PHOTOMOSAIC
FOTOMOSAICO
PICTORIAL ATLAS
ATLANTE ILLUSTRATO
PICTORIAL MAP
CARTA PITTORICA
PICTORIAL RELIEF MAP
CARTA PANORAMICA A VISTA D'UCCELLO
PLAN
PIANTA
PLANE OF PROJECTION
SUPERFICIE DI PROIEZIONE
PLANETABLE
TAVOLETTA PRETORIANA
PLANETARIUM
PLANETARIO
PLANISPHERE
PLANISFERO
PLAT
MAPPA
PLATE
TAVOLA
POINT OF ZERO DISTORTION
PUNTO CENTRALE DI PROIEZIONE
POLITICAL ATLAS
ATLANTE POLITICO 
PORTFOLIO
CARTELLA
PORTOLAN CHART
CARTA NAUTICA
PRIME MERIDIAN
MERIDIANO D'ORIGINE
PRINTER'S NOTE
INDICAZIONE DELLO STAMPATORE
PRINTING DATE NOTE
INDICAZIONE DELLA DATA DI STAMPA
PRIVATE CARTOGRAPHY
CARTOGRAFIA PRIVATA
PROFILE
PROFILO
PROPER TITLE
TITOLO PROPRIO
PUBLICATION NOTE
INDICAZIONE DI PUBBLICAZIONE/DISTRIBUZIONE
RAILROADMAP
CARTA FERROVIARIA
RAILWAY MAP
CARTA FERROVIARIA
REGIONAL ATLAS
ATLANTE REGIONALE
RELIABILITY DIAGRAM
DIAGRAMMA DELLE FONTI DI INFORMAZIONE
RELIEF MAP
CARTA DEL RILIEVO
RELIEF MODEL
PLASTICO
REMOTE-SENSING DEVICE
APPARECCHIATURA DI TELE-RILEVAMENTO
REPRESENTATIVE FRACTION
SCALA NUMERICA
REPRINT
RISTAMPA (DI UNA CARTA)
REVISION NOTE
DATA DELL'AGGIORNAMENTO
RHUMB LINE
LINEA LOSSODROMICA
ROAD MAP
CARTA STRADALE
ROUTE CHART
CARTA DELLE ROTTE
ROUTE MAP
CARTA ITINERARIA
RUN
TIRATURA
SCHEMATIC MAP
CARTA SCHEMATICA
SCHOOL ATLAS
ATLANTE SCOLASTICO
SCHOOL CARTOGRAPHY
CARTOGRAFIA SCOLASTICA
SEGMENT
SEGMENTO
SERIES DESIGNATION
INDICAZIONE DI COLLEZIONE
SERIES PUBLICATION
PUBBLICAZIONE IN SERIE
SHEET
FOGLIO (CARTOGRAFICO)
SHEET CORNER VALUES
COORDINATE DEI VERTICI
SHEET DESIGNATION
DESIGNAZIONE DEL FOGLIO
SHEET FORMAT
FORMATO DEL FOGLIO
SHEET LINE SYSTEM
DIVISIONE IN FOGLI
SHEET NUMBERING SYSTEM
SISTEMA DI NUMERAZIONE DEI FOGLI
SHIPPING-LINE MAP
CARTA DELLE LINEE MARITTIME
SIDE MARK
RIFERIMENTO LATERALE
SKETCH MAP
SCHIZZO CARTOGRAFICO
SLOPE DIAGRAM
DIAGRAMMA DELLE PENDENZE
SOURCE MERIDIAN
MERIDIANO CENTRALE
SPACE CARTOGRAPHY
CARTOGRAFIA DELLO SPAZIO
SPECIFIC MATERIAL DESIGNATION
DESIGNAZIONE SPECIFICA DEL MATERIALE
SPOT HEIGHT
PUNTO IPSOMETRICO 
STANDARD NUMBER
NUMERO STANDARD
STAR CHART
CARTA DEL CIELO
STATE (OF A MAP)
STATO (DI UNA CARTA)
STATEMENT OF RESPONSABILITY
INDICAZIONE DI RESPONSABILIT
STREET MAP
CARTA STRADALE
STRIP MAP
CARTA IN FORMA DI NASTRO
SUBSERIES
SEZIONE (DI UNA COLLEZIONE)
SUBSERIES
SOTTOCOLLEZIONE
SUBSERIES DESIGNATION
DESIGNAZIONE DI SOTTOCOLLEZIONE
SUBSERIES DESIGNATION
INDICAZIONE DI SOTTOCOLLEZIONE
SUBSERIES TITLE
TITOLO DI SEZIONE
SUBTITLE
SOTTOTITOLO
SUPPLEMENT
SUPPLEMENTO
SURVEY NOTE
DATI DI COMPILAZIONE
THEMATIC ATLAS
ATLANTE TEMATICO
THEMATIC CARTOGRAPHY
CARTOGRAFIA TEMATICA
THEMATIC MAP
CARTA TEMATICA
THEMATIC OVERPRINT
DATI TEMATICI
TITLE
TITOLO
TITLE PAGE
FRONTESPIZIO 
TOPOGRAPHIC BASE
SITUAZIONE DI BASE
TOPOGRAPHIC CARTOGRAPHY
CARTOGRAFIA TOPOGRAFICA
TOPOGRAPHIC MAP
CARTA TOPOGRAFICA
TOURIST MAP
CARTA TURISTICA
TOWN MAPPING
CARTOGRAFIA URBANA
TOWN PLAN
PIANTA DI CITT
TRACING
CALCO
UNIFORM TITLE
TITOLO DI RAGGRUPPAMENTO
UNIFORM TITLE
TITOLO DI RAGGRUPPAMENTO
VERBAL SCALE
SCALA VERBALE
VERTICAL INTERVAL
DISTANZA VERTICALE TRA DUE ISOIPSE SUCCESSIVE
WALL MAP
CARTA MURARIA
WORLD ATLAS
ATLANTE MONDIALE
WORLD MAP
MAPPAMONDO
